Материал для переложения на русский язык:

http://www.bach-cantatas.com/CM/Jesu-meine-Freude.htm

Jesu meine Freude

1.
Иисус, отрада,
От греха ограда,
Ты — моя краса.
Долго сердце страждет,
Мучается, жаждет
В Божьи небеса.
Агнец тих,
Он - мой жених.
Агнец Божий, Агнец-Боже
На земле мне всех дороже.

2.
Ты Своим покровом,
Нерушимым Словом
Гонишь прочь врага.
Волны злобы адской
Ты любовью братской
Вводишь в берега.
Пусть кругом
Гроза и гром —
Не нарушат грех с геенной,
Мир души, Тобой спасенной.

3.
Древнему дракону,
Смертному закону
Бог предел воздвиг.
Мир! Твоя услада —
Огнь и муки ада,
Жизнь! ты - краткий миг.
Мне мой Бог
Спастись помог.
Ад! Уйми свое рычанье
Бог поверг тебя в молчанье.

4.

Прочь, грехов ватага,
Прочь, земные блага,
Я возвеселюсь
Лишь в Тебе отрада,
Лишь в Тебе — награда,
Радость — Иисус!
Смерть, тщета
И нищета
Плоть мою терзают, мучат,
Но с Тобою не разлучат.

5.

Разум, доброй ночи!
Ты затмил мне очи,
Объясняя мир.
Роскошь и гордыня
Спят спокойно ныне,
Сношены до дыр.
Спят, тихи
Мои грехи.
С каждым днем мой путь короче.
Жизнь и сердце, доброй ночи!

6.

Дух унынья — скройся!
Ничего не бойся,
Если Бог с тобой.
Скорби и лишенья
Гнев и поношенья
Раб выносит Твой
Пусть бранят
И пусть хулят.
Средь распада и разлада
Иисус — отрада.