arfy_zolotye_vc+pno.pdf