zvuchi_r_motiv.pdf