Слова и музыка:
Сергей Райлян
Христианская жизнь
Жатвенные
Вок. 2-т
Соло (1 голос)
Ніколи я раніш не помічала,
А може не хотіла, не бажала
Прийняти те, що осінь наступає
В житті людськім, в житті твоїм, житті моїм...
Сльоза тече й болить душа постійно,
Що молодість проходить беззупинно,
А голос тихий ніжно наставляє:
"Минулих днів ти не жалій, страх свій розвій".
Приспів:
Є час усякій речі на землі:
Квіткам цвісти, деревам і траві,
Орлу літать у височінь небес,
Також в світі є час для всіх чудес.
Та неодмінно час вже настає-
Орлу - немилий світ, сад не цвіте...
Все повернеться на круги своя,
Повернусь і я....
2. Так світло стало на душі і ясно,
Зустріти осінь зовсім вже не страшно,
Бо є у світі Той, Хто всім керує-
Життя моїм, життям твоїм, Всесвітом всім!
Коли в душі весна - Я розквітаю!
І неймовірні плани я втіляю,
А Голос тихий ніжно наставляє:
" Весняних днів ти не жалій, страх свій розвій...
Переклад на укр.
Вересень 2021
Людмила Конопуд
А може не хотіла, не бажала
Прийняти те, що осінь наступає
В житті людськім, в житті твоїм, житті моїм...
Сльоза тече й болить душа постійно,
Що молодість проходить беззупинно,
А голос тихий ніжно наставляє:
"Минулих днів ти не жалій, страх свій розвій".
Приспів:
Є час усякій речі на землі:
Квіткам цвісти, деревам і траві,
Орлу літать у височінь небес,
Також в світі є час для всіх чудес.
Та неодмінно час вже настає-
Орлу - немилий світ, сад не цвіте...
Все повернеться на круги своя,
Повернусь і я....
2. Так світло стало на душі і ясно,
Зустріти осінь зовсім вже не страшно,
Бо є у світі Той, Хто всім керує-
Життя моїм, життям твоїм, Всесвітом всім!
Коли в душі весна - Я розквітаю!
І неймовірні плани я втіляю,
А Голос тихий ніжно наставляє:
" Весняних днів ти не жалій, страх свій розвій...
Переклад на укр.
Вересень 2021
Людмила Конопуд